Hitachi Koki USA DH 40SA User Manual

9EspañolPRECAUCIONES AL USAR EL MARTILLOROTO-PERCUTOR䡬 Usar protectores de oídos durante el trabajo.䡬 No tocar la broca durante ni inmdiatamente despu

10Español(1) Adaptador de anclaje (para rotación + percusión)Tamaño de anclaje:W1/4, W5/16, W3/8, W1/2, W5/8(N°. 20) (N°. 25) (N°. 30) (N°. 40) (N°. 5

11EspañolColoque el extremo de la broca de forma que entreen contacto con el hormigón, ponga en ON elinterruptor de alimentación principal de la unida

12Español(2) Aplicar 20g de grasa para martillo eléctrico Hitachitipo A (accesorio normales, contenida en tubo) enel cárter.Como el tubo contiene 30g

18

113578981011BCD1296423A417A02165

The exploded assembly drawing should be used only for authorized service center.

20ItemPart Name No. 57 Piston Pin 58 Connecting Rod Ass’y 59 Needle Bearing (NSK AJ50 1203) 60 Nylock Bolt (W/Flange) M6×25 61 Cylinder Case 62

901Code No. C99075332 NPrinted in Japan

215K227317 mm7 mmPQ21O2019JKJK181617NJML1314FGEIHEJ

4EnglishGENERAL OPERATIONAL PRECAUTIONSWARNING! When using electric tools, basic safetyprecautions should always be followed to reduce the riskof fire

5EnglishSPECIFICATIONSVoltage (by areas)* (110V, 115V, 120V, 127V, 220V, 230V, 240V) Power input 950 W*Capacity Drill bit: 40 mmCore bit: 105 mmNo loa

6English䡬 Asphalt cutting (striking)䡬 Syringe (for chip removal)䡬 Hammer grease A500 g (in a can)30 g (in a green tube)Optional accessories are subjec

7English2. When a taper shank adapter is used. (Fig. 13)(1) Install drill bit with taper shank in the taper shankadapter.(2) Turn the power on and dri

8EspañolPRECAUCION ES GENERAL ES PARAOPERACIÓN¡ADVERTENCIA! Cuando utilice herramientas eléctricas,tome las medidas de seguridad básicas para reducir